Nauryz ist das Symbol für Erneuerung, Reinigung, Liebe und Schönheit! Mögt ihr immer gute Vorsätze und eine ausgezeichnete Stimmung haben! Наурыз – жаңару мен тазару, махаббат пен сұлүлық мерекесі! Әрқашан жаныңыз ізгі, көңіліңіз көтеріңқі болсын!

Liebe Freunde! Die Union der deutschen Jugend Kasachstans wünscht von ganzem Herzen alles Gute zum Feiertag Nauryz! Wir wünsche euch Erfolg, einen klaren Himmel über den Köpfen, familiäres Wohlergehen, häusliche Gastfreundschaft, Liebe, Fürsorge und gegenseitiges Verständnis. Unsere freundschaftliche Mannschaft wünscht Frieden und Gelassenheit, Glück und Wärme!

Es ist bekannt, dass Kasachstan ein internationales Land ist. Ein Land, in dem Menschen verschiedener Völker, Konfessionen und mit verschiedenen Bräuchen leben. Genau deshalb gab es in den Städten verschiedene Umzüge und Volksfeste, wo die Bürger in Freundschaft Lieder in verschiedenen Sprachen sangen, Nauryz Kozhe tranken und sich gegenseitig zu diesem wunderschönen frühlingshaften Feiertag beglückwünschten. Die Vereine der deutschen Jugend machten da keine Ausnahme und nahmen aktiv an den Nauryz-Feierlichkeiten teil.

Die aktiven Mitglieder aus Almaty traten auf dem Arbat mit einem Workshop für deutsche Polka auf und nahmen an den Umzügen auf den Hauptstraßen der Stadt teil.

Und in Taraz fand ein zehntägiger Feiermarathon zu Nauryz statt! Der VDJ „Juwel“ nahm an zwei Konzerten auf dem Hauptplatz der Stadt und an der Eröffnung der Allee der Jugend „Zhastar“ teil.

Der Verein der deutschen Jugend „Glück“ war Teilnehmer an dem Stadtfest Nauryz. Zusammen mit Repräsentanten anderer Ethnien hat unsere Jugend den Tanz der Völker Kasachstans aufgeführt. Und die Kindertanzgruppe „Einheit“ trat auf der Bühne mit einer kunstvollen Nummer auf.

Übersetzung: Philipp Dippl

X