Нора Пфеффер


Пфеффер Нора Густавовна (1919-2012), немецкая советская поэтесса, переводчица и эссеистка. Родилась в Тифлисе 31 декабря 1919 года. По окончании немецкой школы поступила в местный пединститут, который окончила по специальности английский язык, а также (экстерном) — немецкий язык. Работала преподавателем немецкого языка в Тбилисском медицинском институте, одновременно учась заочно в Московском педагогическом институте иностранных языков. Также окончила музыкальный техникум при консерватории. В 1943 году была репрессирована, находилась в заключении в Норильске, а затем была направлена в Северный Казахстан. В 1953 году поступила в Алма-Атинский институт иностранных языков, работала в Казахстанском государственном университете. Параллельно была директором немецкого вещания радио Казахской ССР. В 1970 Нора Пфеффер возглавила немецкую секцию книжного издательства «Казахстан». В 1992 году эмигрировала в Германию, город Кёльн. Первые произведения Пфеффер были опубликованы в 1958 году. Много писала для детей. Произведения переведены на казахский, латышский и русский языки, были изданы не только в СССР, но и в Германии и Австрии. В 1990 году получила Премию Союза писателей Казахстана им. М. Дулатова.

Умерла 15 мая 2012 года в Германии.


x

Общественный фонд «Казахстанское объединение немцев «Возрождение» располагает небольшой, но интересной библиотекой. В читальном зале Немецкого дома можно ознакомиться как с современными, так и архивными изданиями.
Книжный фонд располагает большим количеством печатных материалов на немецком и русском языках, посвященных истории немцев в Казахстане и Германии, произведений художественной литературы (в том числе детской) и др. Фонд регулярно пополняется.
Особое место в библиотеке занимают произведения Герольда Карловича Бельгера – казахстанского переводчика, прозаика, публициста, литературоведа.

Библиотека расположена по адресу:
г.Алматы, мкр. Самал-3, д.9, Немецкий дом

Часы работы: Понедельник-Пятница 09.00 – 16.00

Телефон: +7 (727) 263 58 05
E-mail: bildung@wiedergeburt.kz

x

X