«Работа во благо»

Назад

С официальным визитом в Астану 2 и 3 февраля прибыли члены германского Бундестага Хартмут Кошик и Хайнрих Цертик. В рамках своего визита в столицу республики состоялась встреча делегатов совместно с Посольством Германии в Астане с представителями немецкого меньшинства – сотрудниками и членами Общества немцев «Возрождение» г. Астаны и Акмолинской области.

Целью визита в Астану, как отметили делегаты, является укрепление диалога о взаимном сотрудничестве между двумя государствами в области профессионального образования, а также положения немецкого меньшинства в Казахстане. Данный визит стал своего рода продолжением XII заседания Казахстанско-Германской Межправительственной Комиссии по делам этнических немцев в Республике Казахстан. […]

На встрече в «Видергебурте» астанинской стороне удалось поделиться опытом по всем вышеперечисленным аспектам деятельности общества. Были представлены презентации языковой и социальной работы общества, деятельности сети Центра встреч и молодежного движения. В свою очередь, делегаты Германского Бундестага дали объективную оценку важности работы общества немцев и Ассоциации в целом. Кроме того, гости поделились с присутствующими своими комментариями и личным биографическим опытом.

Хартмут Кошик, депутат Бундестага, Уполномоченный Федерального правительства ФРГ по делам переселенцев и национальных меньшинств: «Для нас очень важным является установление контакта с лицами, принимающими решения на уровне парламента и правительства Республики Казахстан. […]
Я рад, что среди членов вашего объединения есть представители разных поколений. Мы выражаем большую признательность старшему поколению, ведь, как говорится, любому мосту нужны надежные опоры. Важно передавать своим детям и внукам свой социальный опыт: традиции, обычаи, чувство этнической идентичности. […]
Я хочу поблагодарить присутствующих за полученную информацию. Благодаря представленным презентациям, цифрам и статистике я увидел не только реальную работу организации, но и её положительную динамику».

Хайнрих Цертик, депутат Бундестага: «Для меня это особенный визит. Сегодня я впервые вернулся в Казахстан, спустя 25 лет после того, как моя семья переехала в Германию на постоянное место жительства. Подготовка к этой поездке была очень волнительна, 25 лет – это немалый срок. Многое слышал о Казахстане от друзей и родственников, читал, смотрел фото, видео, но увидеть своими глазами, это другое — страна потерпела множество изменений. […]
Я считаю, что работа, которую проделывает ваше общество – это прекрасное дело, желаю продолжать вашу работу во благо всех нас».

Как отметил председатель Общества немцев г.Астаны Игорь Берг, встреча носила скорее официально-домашний характер, нежели деловой. Стороны поделились опытом, задали друг другу вопросы, высказали свои комментарии и предложения. […] Удалось также назначить дату и формат следующей встречи. Представители Бундестага в составе большой делегации посетят Казахстан в октябре этого года, и, как отметили гости, посветят время знакомству с культурной жизнью Общества: познакомятся с творческими коллективами и с удовольствием посмотрят постановки социального театра «Диамант».

Анастасия Трофимова

Подробнее читайте на сайте газеты Deutsche Allgemeine Zeitung

Поделиться ссылкой:

x

X